Archiwa tagu: anna karenina

Kilka ods艂on Anny Kareniny – moje kino

Dzie艅 dobry i mi艂ego dnia. :

Kampania si臋gn臋艂a dna i ju偶 szczerze mam do艣膰 populistycznych, wykrzykiwanych zda艅 i ca艂ej tej wrzawy, ale ja nie o tym.

Nie wiem co mnie podkusi艂o, ale bardzo dobrze, 偶e podkusi艂o, poniewa偶 zachcia艂o mi si臋 obejrze膰 film pt. „Anna Karenina”. Dawno temu czyta艂am ksi膮偶k臋 Lwa To艂stoja, kt贸ry pisa艂 swoj膮 powie艣膰 bardzo d艂ugo i nawet mia艂 moment, aby swoj膮 powie艣膰 zniszczy膰. Mia艂 wra偶enie, 偶e z Anny zrobi艂 zwyk艂膮 kurtyzan臋, kt贸rej zachcia艂o si臋 amor贸w i zdrady m臋偶a, a nie o to mu zupe艂nie chodzi艂o. Chcia艂 pisa膰 o kobiecie, kt贸ra si臋 nieszcz臋艣liwie zakocha艂a.

Pisa艂 i nanosi艂 poprawki i w ko艅cu usatysfakcjonowany swoj膮 powie艣膰 sko艅czy艂. Na szcz臋艣cie nie dosz艂o do zniszczenia tak wielkiego dzie艂a, co po latach da艂o wielu re偶yserom pole do popisu, by ow膮 powie艣膰 ekranizowa膰.

W sieci wpisa艂am fraz臋 na najlepsz膮 adaptacj臋 „Anny Kareniny” i ilu jest mi艂o艣nik贸w tej powie艣ci, tyle jest zda艅. Nie wszystkie adaptacje mo偶na znale藕膰 w j臋zyku polskim i nie wszystkie jej ekranizacje, a wi臋c najbardziej si臋 skupi艂am na adaptacji z 1997 roku z przecudown膮 aktork膮 – Sophie Marceau.

Uwa偶am, 偶e 偶aden film nie odda klimatu samej powie艣ci, gdy偶 je艣li by si臋 zawar艂o w filmie wszystkie w膮tki i zamys艂y Lwa To艂stoja, bo wyszed艂 by tasiemiec, kt贸ry m贸g艂by znudzi膰 widza i spowodowa膰, 偶e na filmie za艣nie, a tego nie chce przecie偶 偶aden tw贸rca.

My艣l臋, sobie, 偶e dobrym wyj艣ciem by艂oby nakr臋ci膰 serial, wierny detalom z powie艣ci i zdaje mi si臋, 偶e kiedy艣 taki serial ogl膮da艂am, ale nie mog臋 sobie przypomnie膰 kto odgrywa艂 Ann臋 Karenin臋. By艂am szczerze zachwycona i szkoda, 偶e pami臋膰 ludzka jest zawodna.

Film z Sophie聽Marceau nie rozczarowa艂 mnie, cho膰 w sieci wielu odbiorc贸w skrytykowa艂o t膮 wersj臋, a mnie wcale nie. Jak wiadomo rosyjskie klimaty oddaj膮 najlepiej sami Rosjanie, a tu mamy film ameryka艅ski, nakr臋cony z wielk膮 pomp膮, aby pokaza膰 wiernie rosyjsk膮 dusz臋 i tamten klimat, a tak偶e to wielkie, wzajemne zauroczenie i mi艂o艣膰 Anny i Wro艅skiego.

Mo偶na powiedzie膰, 偶e Lew To艂stoj nie napisa艂 powie艣ci, a arcydzie艂o, kt贸re rozpala umys艂y kolejnych tw贸rc贸w, by przenie艣膰 losy tamtego spo艂ecze艅stwa i tej smutnej historii na ekran. Zawsze co艣 by艂o nie tak i ka偶da ekranizacja mia艂a swoich krytyk贸w, 偶e odtw贸rczyni Anny, czy te偶 odtw贸rca Wro艅skiego, to strza艂 w stop臋 i dyskusje rozpala艂y emocje, a jednak ka偶dy nowy film 艣ci膮ga艂 t艂umy do kin.

Obejrza艂am te偶 najnowsz膮 ekranizacj臋 „Anny Kareniny” z 2012 roku z rol膮 g艂贸wn膮聽聽Keiry Knightley, ale taka uwsp贸艂cze艣niona ekranizacja zupe艂nie mi si臋 nie spodoba艂a i dlatego polecam film z roku 1997 w艂a艣nie z Sophie Marceau.

Warto tak po latach od艣wie偶y膰 swoje wspomnienia i przeanalizowa膰 oraz przewarto艣ciowa膰 swoje spojrzenie na cokolwiek. Warto wr贸ci膰 do dawnych wspomnie艅 i wyobra偶e艅. Musz臋 napisa膰, 偶e wczoraj wr贸ci艂am te偶 do filmu „Fortepian”, kt贸ry kiedy艣 mnie bardzo przerazi艂, a po latach spojrza艂am na niego zupe艂nie inaczej.

 

Anna 1914.聽W niemym, rosyjskim filmie zagra艂a j膮 trzydziestoletnia wtedy Maria Germanowa.

Anna 1915.聽W聽g艂贸wnej roli wyst膮pi艂a聽Betty Nansen, du艅ska aktorka teatralna, kt贸ra przyjecha艂a do Stan贸w spr贸bowa膰 si艂 w 艣wiecie kina.

Anna 1927聽i Greta Garbo w roli Kareniny w kinie niemym.

Anna 1935.聽Greta Garbo, tym razem przem贸wi艂a.

Anna 1948.聽Zagra艂a j膮 Vivien Leigh – to jej talent i uroda sprawi艂y, 偶e film wci膮偶 ma wiernych fan贸w.

Anna 1953聽to prawdziwa pere艂ka i zarazem koszmar聽wszechczas贸w!聽Zagra艂a j膮 niew膮tpliwie zas艂u偶ona artystka A艂艂a Tarasowa, kt贸ra w chwili kr臋cenia tego dzie艂a mia艂a lat 55.

Anna 1967.聽To bardzo udana 聽Karenina, nakr臋cona przez Rosjan, z ich wielk膮 gwiazd膮 Tatian膮 Samoj艂ow膮 („Lec膮 偶urawie”).

Anna 1974, czyli urzekaj膮cy rosyjski balet, oparty na motywach powie艣ci To艂stoja. Muzyk臋 napisa艂 Rodion Szczedrin, a parti臋 Anny ta艅czy jego 偶ona, legendarna primabalerina Maja Plisiecka.

Anna 1985.聽 Jacqueline Bisset w adaptacji przygotowanej dla ameryka艅skiej telewizji.

Anna 1997. Anna聽ma twarz Sophie Marceau.

Anna 2000. Zagra艂a j膮 Helen McCrory (mo偶e j膮 pami臋tacie z „Kr贸lowej”, gdzie zagra艂a 偶on臋 premiera Blaira).

Anna 2005, Ostatnia rosyjska adaptacja z聽Tatian膮 Drubich, aktork膮聽nieznan膮 poza Rosj膮.

Anna 2012, Obejrza艂am, ale mi si臋 nie spodoba艂o, cho膰 ma 艣liczn膮 buzi臋 Keiry Knightley.