Archiwa tagu: Natasza urbańska

Rence opadajom gdy śpiewa Natasza Urbańska :(

Kochani moi czytelnicy mam do Was pytanie. Czy ja starsza Pani już nie rozumiem współczesnej piosenki i jestem skazana na stracenie ze swoim muzycznym gustem?  Otóż w Sylwestra na Polsacie wystąpiła w bieli  i z ogromnym, widowiskowym szalem Natasza Urbańska. Zaśpiewała naprawdę dobrą piosenkę, która wpadła mi w ucho, że na drugi dzień usiłowałam ją znaleźć gdzieś w sieci. Piosenka musiała mieć to coś, skoro ją zapamiętałam, a po drugie przekonałam się do tej piosenkarki, tancerki i projektantki mody i już myślałam, że odnalazła wreszcie swój styl , stosowny do swojego wieku i nie raz jeszcze mnie zaskoczy pozytywnie. Jest to dość utalentowana kobieta, tylko pod presją swojego męża dotąd robiła tak jak kazał jej mąż –  no takie odnosiłam wrażenie, że to jej mąż tłamsi jej talent i nie daje jej szansy być sobą. Ten występ w Polsacie miał być przełomem w karierze Nataszy, tak sobie myślałam, aż…

Parę dni po Sylwestrowej Nocy do sieci trafił jej najnowszy teledysk pt. „Rolowanie”. Włączam bardzo zaciekawiona ten clip i oczom nie wierzę, a zarazem zauważam, że jestem już głuchą, starszą Panią, bo widzę tarzającą się po podłodze, na mokrej łazienkowej posadce Nataszę, liżącą umywalkę, ledwie trzymającą się na nogach, szorującą włosami lustro. Ok, zamysł taki, ale z uwagą chcę zrozumieć o czym owa piosenka jest i nie rozumiem nic. Nie wiem, czy piosenka, dzieło, jest w języku rumuńskim, czy jakimś innym bałkańskim i za nic nie rozumiem, co chce mi przekazać Natasza, ta piękna i utalentowana kobieta. Wpadam z ogromną ciekawością na teksty piosenek i ich tłumaczenie z polskiego na nasze i jest: Chwyćcie się czegoś, albo usiądźcie, bo ja chyba zwariowałam.

 

Wielki mi big deal

After czy before

Podniósł mi się flow

Face demolation

Weź mnie na dancefloor

Zrobię ci hardcore

Tamten to asshole

Zero temptation

/2x

Come on

W realu gubię się

Jestem królową z bajki

Grandmatka truje mnie

Dziany że ho ho

Oldschoolowy Joe

O co kaman no

Nie rób tragetion

Dziany że ho ho

Oldschoolowy Joe

O co kaman no

Nie rób tragetion

Chcę zresetować się

Chcę egzaltować się

Jestem królową z bajki

Grandmatka truje mnie

Rolowanie blanta

Na backstage’u

Jakaś soda jakiś juice

/8x

Come on

W realu gubię się

Jestem królową z bajki

Grandmatka truje mnie

Za Chiny Ludowe nie kumam o czym jest ta piosenka, bo nie znam przecież slangu młodzieżowego. Pewnie o jakieś naćpanej dziewczynie, która za pomocą czegoś tam, pragnie się zresetować, tyle zrozumiałam, a teraz po zjechaniu przez Internautów tego badziewia, projektu jej męża oczywiście, sam zainteresowany tłumaczy mi, że ja nie mam poczucia humoru i dalej idąc, Polacy to schamiały naród i nie zna się na ciekawym projekcie, jaki on sobie wymyślił i czas zwiewać z tego kraju, bo Polakom nic się nie podoba. Z mojej strony życzę więc sukcesów za granicą i baj, baj, bez żalu żegnam. Już nie ma dzikich plaż, kawiarenki, chcę przetańczyć z tobą całą noc, tylko mnie kochaj, papierowy księżyc z nieba spadł, kręci się wideo film, ale plis – nigdy więcej z taką Nataszą!